{"id":6374,"date":"2026-09-02T18:01:08","date_gmt":"2026-09-02T16:01:08","guid":{"rendered":"https:\/\/miseriashop.es\/?page_id=6374"},"modified":"2026-09-21T13:41:57","modified_gmt":"2026-09-21T11:41:57","slug":"proyecto","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/miseriashop.es\/en\/proyecto\/","title":{"rendered":"The project"},"content":{"rendered":"<style>\nbody.page-id-6374,\nbody.page-id-6374 .site-content,\nbody.page-id-6374 .ast-container{background:#f3efe8}\nbody.page-id-6374 .site-content{padding:0}\nbody.page-id-6374 .site-content>.ast-container{max-width:none;padding:0}\nbody.page-id-6374 .content-area,\nbody.page-id-6374 .site-main,\nbody.page-id-6374 .entry-content,\nbody.page-id-6374 .entry-content>*{width:100%;max-width:none;margin:0;padding:0}\nbody.page-id-6374 .entry-header,\nbody.page-id-6374 .post-thumb,\nbody.page-id-6374 .entry-footer{display:none}\nbody.page-id-6374 .site-main>article{margin:0;padding:0}\n.m-project{--ink:#111;--paper:#f3efe8;--coral:#ef5a43;--blue:#3f66d8;--yellow:#f1ca3b;color:var(--ink);background:var(--paper)}\n.m-project *{box-sizing:border-box}\n.m-project__hero,.m-project__origin,.m-project__process,.m-project__ethic{padding-left:clamp(24px,5vw,84px);padding-right:clamp(24px,5vw,84px)}\n.m-project__hero{min-height:68vh;display:flex;flex-direction:column;justify-content:flex-end;padding-top:clamp(90px,12vw,170px);padding-bottom:clamp(54px,8vw,110px);border-bottom:1px solid rgba(17,17,17,.16)}\n.m-project__eyebrow{margin:0 0 24px;font-size:12px;font-weight:800;letter-spacing:.2em;text-transform:uppercase}\n.m-project h1{max-width:1050px;margin:0;font-size:clamp(72px,13vw,190px);line-height:.82;letter-spacing:-.065em;font-weight:800}\n.m-project__image{position:relative;margin:0;background:#d8d1c7;overflow:hidden}\n.m-project__image img{display:block;width:100%;height:min(68vw,780px);object-fit:cover}\n.m-project__image figcaption{position:absolute;right:18px;bottom:16px;padding:7px 10px;background:rgba(243,239,232,.92);font-size:10px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase}\n.m-project__origin{display:grid;grid-template-columns:minmax(150px,.7fr) minmax(280px,1.6fr);gap:clamp(40px,8vw,150px);padding-top:clamp(70px,10vw,150px);padding-bottom:clamp(70px,10vw,150px)}\n.m-project__origin-label{margin:5px 0 0;font-size:12px;font-weight:800;letter-spacing:.18em;text-transform:uppercase}\n.m-project__origin-copy span{display:block}.m-project__origin-copy span+span{margin-top:12px}\n.m-project__origin-copy{max-width:880px;margin:0;font-size:clamp(27px,3.6vw,57px);line-height:1.08;letter-spacing:-.035em}\n.m-project__process{display:grid;grid-template-columns:90px 1fr;gap:clamp(20px,5vw,80px);padding-top:clamp(60px,8vw,120px);padding-bottom:clamp(60px,8vw,120px);background:var(--yellow);border-top:1px solid var(--ink);border-bottom:1px solid var(--ink)}\n.m-project__number{font-size:13px;font-weight:800;letter-spacing:.15em}\n.m-project__process h2{max-width:920px;margin:0 0 32px;font-size:clamp(46px,7.5vw,112px);line-height:.9;letter-spacing:-.055em}\n.m-project__process p{max-width:750px;margin:0;font-size:clamp(19px,2vw,28px);line-height:1.42}\n.m-project__ethic{min-height:68vh;display:flex;flex-direction:column;justify-content:space-between;gap:70px;padding-top:clamp(64px,9vw,130px);padding-bottom:clamp(58px,8vw,110px);background:var(--ink);color:#fff}\n.m-project__ethic-intro{max-width:690px;margin:0;font-size:clamp(20px,2.4vw,33px);line-height:1.35}\n.m-project__ethic h2{max-width:1180px;margin:0;color:#fff;font-size:clamp(48px,9.7vw,145px);line-height:.88;letter-spacing:-.055em;font-weight:700}\n.m-project__translation{margin:20px 0 0;color:var(--yellow);font-size:13px;font-weight:800;letter-spacing:.17em;text-transform:uppercase}\n\n.m-project__portraits{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:clamp(14px,2.5vw,24px);padding:32px 0 0;background:var(--paper)}\n.m-project__portrait{margin:0}\n.m-project__portrait-frame{box-sizing:border-box;aspect-ratio:2\/3;overflow:hidden;border:1px solid #111;padding:10px;background:#fff}\n.m-project__portrait-frame img{display:block;width:100%;height:100%;object-fit:cover;object-position:50% 50%;margin:0;border:0}\n.m-project__portrait figcaption{margin-top:10px;font-size:10px;font-weight:400;line-height:15px;letter-spacing:.8px;text-transform:uppercase;color:#111}\n@media(max-width:700px){.m-project__portraits{gap:12px;padding-top:24px}.m-project__portrait-frame{padding:8px}.m-project__hero{min-height:58vh}.m-project__origin{grid-template-columns:1fr;gap:28px}.m-project__process{grid-template-columns:1fr}.m-project__image img{height:74vw}.m-project__image figcaption{right:10px;bottom:10px;max-width:80%;font-size:8px}.m-project__ethic{min-height:60vh}}\n<\/style>\n\n<main class=\"m-project\">\n  <section class=\"m-project__hero\" aria-labelledby=\"m-project-title\">\n    <p class=\"m-project__eyebrow\">The project<\/p>\n    <h1 id=\"m-project-title\">Unhurried.<\/h1>\n  <\/section>\n\n  <figure class=\"m-project__image\">\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/miseriashop.es\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/proyecto-proceso-provisional.png\" alt=\"Proceso de creaci\u00f3n de una prenda a partir de un patr\u00f3n propio\">\n    <figcaption>Provisional image \u00b7 replace with original photography<\/figcaption>\n  <\/figure>\n\n  <section class=\"m-project__origin\" aria-label=\"Origins of Miseria\">\n    <p class=\"m-project__origin-copy\"><span>MISERIA is a clothing, jewelry, and accessories store located in the Barrio de las Letras in Madrid, near the Prado Museum and CaixaForum.<\/span><span>Here you will find a carefully curated selection of garments, bags, glasses, jewelry, and accessories from different brands, along with our own designs. We also offer custom-made clothing and limited editions produced in Madrid.<\/span><\/p>\n  <\/section>\n\n  <section class=\"m-project__process\" aria-labelledby=\"m-process-title\">\n    <span class=\"m-project__number\">01<\/span>\n    <div>\n      <p>MISERIA was born in 2014 as a space dedicated to independent design. Since then, the project has evolved without losing its identity: searching for and creating unique pieces, with character and designed to be enjoyed beyond a single season.<\/p>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n  <section class=\"m-project__portraits\" aria-label=\"Olga and Pablo\">\n    <figure class=\"m-project__portrait\">\n      <div class=\"m-project__portrait-frame\">\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/miseriashop.es\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/RETRATO-OLGA-scaled.jpg\" alt=\"Retrato dibujado de Olga\">\n      <\/div>\n      <figcaption>Olga<\/figcaption>\n    <\/figure>\n    <figure class=\"m-project__portrait\">\n      <div class=\"m-project__portrait-frame\">\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/miseriashop.es\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/RETRATO-PABLO-scaled.jpg\" alt=\"Retrato dibujado de Pablo\">\n      <\/div>\n      <figcaption>Pablo<\/figcaption>\n    <\/figure>\n  <\/section>\n\n  <section class=\"m-project__ethic\" aria-labelledby=\"m-ethic-title\">\n    <div>\n      <h2 id=\"m-ethic-title\">Nulla aesthetica sine ethica.<\/h2>\n      <p class=\"m-project__translation\">No aesthetics without ethics.<\/p>\n    <\/div>\n  <\/section>\n<\/main>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El proyecto Sin prisas. Imagen provisional \u00b7 sustituir por fotograf\u00eda propia MISERIA es una tienda de ropa, joyer\u00eda y complementos situada en el Barrio de las Letras de Madrid, cerca del Museo del Prado y CaixaForum.Aqu\u00ed encontrar\u00e1s una cuidada selecci\u00f3n de prendas, bolsos, gafas, joyas y complementos de distintas marcas, junto a nuestros propios dise\u00f1os. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"class_list":["post-6374","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>El proyecto | Miseria Shop<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Conoce el proyecto de Olga y Pablo: dise\u00f1o independiente, prendas creadas desde patrones propios y una forma de trabajar sin prisas.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/miseriashop.es\/en\/proyecto\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El proyecto | Miseria Shop\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Conoce el proyecto de Olga y Pablo: dise\u00f1o independiente, prendas creadas desde patrones propios y una forma de trabajar sin prisas.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/miseriashop.es\/en\/proyecto\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Miseria Shop\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-21T11:41:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/miseriashop.es\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/proyecto-proceso-provisional.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/miseriashop.es\\\/proyecto\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/miseriashop.es\\\/proyecto\\\/\",\"name\":\"El proyecto | Miseria Shop\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/miseriashop.es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/miseriashop.es\\\/proyecto\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/miseriashop.es\\\/proyecto\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/miseriashop.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/proyecto-proceso-provisional.png\",\"datePublished\":\"2026-09-02T16:01:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-21T11:41:57+00:00\",\"description\":\"Conoce el proyecto de Olga y Pablo: dise\u00f1o independiente, prendas creadas desde patrones propios y una forma de trabajar sin prisas.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/miseriashop.es\\\/proyecto\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/miseriashop.es\\\/proyecto\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/miseriashop.es\\\/proyecto\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/miseriashop.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/proyecto-proceso-provisional.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/miseriashop.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/proyecto-proceso-provisional.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/miseriashop.es\\\/proyecto\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/miseriashop.es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El proyecto\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/miseriashop.es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/miseriashop.es\\\/\",\"name\":\"Miseria Shop\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/miseriashop.es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/miseriashop.es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/miseriashop.es\\\/#organization\",\"name\":\"Miseria Shop\",\"url\":\"https:\\\/\\\/miseriashop.es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/miseriashop.es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/miseriashop.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/d3c68be2b6821f91.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/miseriashop.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/d3c68be2b6821f91.jpg\",\"width\":1181,\"height\":1181,\"caption\":\"Miseria Shop\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/miseriashop.es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El proyecto | Miseria Shop","description":"Conoce el proyecto de Olga y Pablo: dise\u00f1o independiente, prendas creadas desde patrones propios y una forma de trabajar sin prisas.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/miseriashop.es\/en\/proyecto\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"El proyecto | Miseria Shop","og_description":"Conoce el proyecto de Olga y Pablo: dise\u00f1o independiente, prendas creadas desde patrones propios y una forma de trabajar sin prisas.","og_url":"https:\/\/miseriashop.es\/en\/proyecto\/","og_site_name":"Miseria Shop","article_modified_time":"2026-09-21T11:41:57+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/miseriashop.es\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/proyecto-proceso-provisional.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/miseriashop.es\/proyecto\/","url":"https:\/\/miseriashop.es\/proyecto\/","name":"El proyecto | Miseria Shop","isPartOf":{"@id":"https:\/\/miseriashop.es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/miseriashop.es\/proyecto\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/miseriashop.es\/proyecto\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/miseriashop.es\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/proyecto-proceso-provisional.png","datePublished":"2026-09-02T16:01:08+00:00","dateModified":"2026-09-21T11:41:57+00:00","description":"Conoce el proyecto de Olga y Pablo: dise\u00f1o independiente, prendas creadas desde patrones propios y una forma de trabajar sin prisas.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/miseriashop.es\/proyecto\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/miseriashop.es\/proyecto\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/miseriashop.es\/proyecto\/#primaryimage","url":"https:\/\/miseriashop.es\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/proyecto-proceso-provisional.png","contentUrl":"https:\/\/miseriashop.es\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/proyecto-proceso-provisional.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/miseriashop.es\/proyecto\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/miseriashop.es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El proyecto"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/miseriashop.es\/#website","url":"https:\/\/miseriashop.es\/","name":"Miseria Shop","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/miseriashop.es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/miseriashop.es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/miseriashop.es\/#organization","name":"Miseria Shop","url":"https:\/\/miseriashop.es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/miseriashop.es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/miseriashop.es\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/d3c68be2b6821f91.jpg","contentUrl":"https:\/\/miseriashop.es\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/d3c68be2b6821f91.jpg","width":1181,"height":1181,"caption":"Miseria Shop"},"image":{"@id":"https:\/\/miseriashop.es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"trp-custom-language-flag":false,"woocommerce_thumbnail":false,"woocommerce_single":false,"woocommerce_gallery_thumbnail":false},"uagb_author_info":{"display_name":"miseriashop","author_link":"https:\/\/miseriashop.es\/en\/author\/miseriashop\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"El proyecto Sin prisas. Imagen provisional \u00b7 sustituir por fotograf\u00eda propia MISERIA es una tienda de ropa, joyer\u00eda y complementos situada en el Barrio de las Letras de Madrid, cerca del Museo del Prado y CaixaForum.Aqu\u00ed encontrar\u00e1s una cuidada selecci\u00f3n de prendas, bolsos, gafas, joyas y complementos de distintas marcas, junto a nuestros propios dise\u00f1os.&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/miseriashop.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6374","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/miseriashop.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/miseriashop.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/miseriashop.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/miseriashop.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6374"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/miseriashop.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6374\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7680,"href":"https:\/\/miseriashop.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6374\/revisions\/7680"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/miseriashop.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6374"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}